翻译：清川汪汪
❀——————————❀
关注度急剧上升中的超人气剧团「MANKAI剧团」，询问了剧团员们理想的休假！
（*时间轴为『ギラギラ☆渚のPASSION』活动前）
···
问题：
1.想在哪里度过休假？
2.旅行的必备品是？
3.想和剧团里的谁一起过休假？
4.能放暑假的话，会选择户外出游还是待在室内？
5.去海边？还是山里？
···
···
❀春組❀擅长王道演目，迅速成长中的演员们
❀
佐久間咲也
1.说到休假的话……就是南国岛屿、吧？
2.中意的戏剧的书！
3.和剧团的大家一起去最好！
4.难得的休假，想外出制造许多回忆！
5.去过合宿之后就喜欢上山了！
❀
碓氷真澄
1.有监督的地方。
2.监督。除此以外什么都不需要。
3.监督。想制造只属于我们两人的夏日回忆……。
4.要独占监督的话……选室内？
5.两边都没差。监督不在的话毫无意义。
❀
皆木綴
1.和我一点也沾不上边的假设完全想象不出来……。
2.笔记型电脑。旅途中会浮现出许多灵感。
3.雪白桑吧。感觉他对各地美食都很了解。
4.为了吸取新元素，想积极地出外走走。
5.山里。下次剧团的大家一起去野营吧。
❀
茅ヶ崎至
1.emmmm，果然还是自己的房间吧。
2.手机。还有游戏机以防没信号。
3.密。他会一直睡觉，我可以专心玩游戏。
4.当然是室内。理由你懂的吧？
5.希望能增加一个待在家里的选项呐～
❀
シトロン
1.要说休假去我的祖国最棒捏！
2.电子词典捏！一宝在手天下我有喲！
3.臣喲！极道之旅当然要选极道摄影师捏！
4.夏天不外出真是亏大了捏！抱着必死的觉悟去露营喲！
5.想去海边晒成漂亮的棕褐色肌肤喲！٩(๑´ㅂ`๑)و✧
···
···
☼夏組☼个性成员云集，擅长喜剧的组合
☼
皇天馬
1.夏威夷也去过好多次了，最近想去坎昆。
2.墨镜。不然无论到哪都会备受瞩目。
3.考虑到要外出购物的话，跟万里桑去吧。
4.暑假通常都要摄影，能休息的话想在家里悠闲的度过。
5.海。理由啊……这个、有特别的回忆啦。
☼
瑠璃川幸
1.北欧。气候清凉，还能学习到当地的服饰创作。
2.缝纫工具。想要一直穿可爱的衣服嘛。
3.能不说废话跟着我，帮我搬东西的话谁都行
4.室内派，不过看情况也会外出。
5.两边都很好，现在的话想去海边。
☼
向坂椋
1.想去能和海豚一起游泳的地方！
2.巧克力！如果遇难的话能顶好几天的伙食！
3.三角桑。感觉他也能明白海豚的话呢。
4.在凉快的房间里一边吃着冰淇淋一边读书。
5.山里！可以遇到可爱的动物们(∩´ ▽｀∩)
☼
斑鳩三角
1.想在金字塔晒日光浴～。
2.超级三角君mini！是可以随身携带的尺寸哦～。
3.Citron～！和金字塔很相称♪
4.想去户外寻找更多还没见过的三角！
5.山！三角山脉天下绝景～♪
☼
三好一成
1.妥妥的夏威夷！ALOHA～♪
2.数码相机是必须的and必须的！
3.大家！休假就是要人多才好玩！
4.夏天当然要去户外辣！活动很多想想就好嗨！
5.虽然也想上山不过选海咯！正是潜水的好季节♪
···
···
♨秋組♨擅长迫力十足的动作戏，痞痞的集团
♨
摂津万里
1.夏威夷都去腻了啊…。斐济吧，虽然有点远。
2.墨镜。最近刚买的想晒晒✧
3.一成一定知道很多好玩的地方吧。
4.基本是室内派。夏天另当别论，会去音乐节。
5.海。想试试身体冲浪板和水上飞行器。
♨
兵頭十座
1.休假……能吃到甜食的话去哪都行。
2.旅行指南。想在上面找什么……？不告诉你。
3.想和丞桑一起进行长期的演戏合宿。
4.看左京桑借我的舞台剧DVD。
5.山吧。……在海边没有留下好的回忆。
♨
七尾太一
1.机会难得想要去海外！！关岛啦塔希提啦！
2.手机在手万事OK！
3.和一成君一起搭讪泳装美女～n⁄(⁄*⁄≧⁄▽⁄≦⁄*⁄)⁄n
4.野营BBQ、大海高山河流！夏天当然选择户外啦！
5.说到夏天就是大海！海上运动是受欢迎的王道哦！
♨
伏見臣
1.饭菜美味的地方哪里都好……这、是不是太没追求了。
2.不仅是在旅途中，相机是我的必备品。
3.Citron会是个好模特。
4.今年夏天想多开摩托车出游。
5.更喜欢山，能感受到四季的变迁。
♨
古市左京
1.去伊豆附近泡泡温泉就足够了。
2.备用眼镜。以防万一。
3.难得的休息就让我从那帮烦人的小鬼中解脱吧。
4.夏天会消耗过多的体力，还是待在房间里读书为好。
5.山中静谧的夜晚令人心情舒畅。
···
···
☃冬組☃多位戏剧经验者，完美演绎正剧
☃
月岡紬
1.可以看到珍稀植物的地方。
2.地图吧。手机里的地图app我总是用不好。
3.和缀君进行脚本合宿应该会很有趣。
4.街边表演……呃，和暑假没关系呢。
5.山吧。山野的小花生命力顽强又美丽呢。
☃
高遠丞
1.冲绳。还是比较习惯待在国内。
2.驾照。经常在目的地租车自驾。
3.短期集中地让茅ヶ崎改过自新也不赖。
4.暑假的街边表演，客人阶层和平常不太一样挺有趣的。
5.能演戏的话去哪都行。
☃
御影密
1.安静的、不会威胁到我睡觉的地方。
2.棉花糖。我的食粮。
3.和真澄一起的话，可以尽情享受午睡休假。
4.室内。外面太热睡不着。
5.山。充满负离子能好好睡一觉。
☃
有栖川誉
1.虽然海外也不错，但是在京之都度过一个优雅的休假也很难舍弃。
2.只要我在一切足矣。
3.左京先生。其实我最近对节约生活稍微有点兴趣呢。
4.闷热会扼杀诗意。必须在室内舒适的度过。
5.大海啊！令我内心掀起千层巨浪！♡◝( ° ▿ ° )◜♡◝( ° ▿ ° )◜♡◝( ° ▿ ° )◜♡
☃
雪白東
1. 去西西里岛享受美味的红酒和漂亮的海滩。
2.嗯～，现金吧？好多地方不能刷卡的。
3.大家一起更能成为一个美好的休假吧？
4.虽然浪费了难得的休假，不过考虑到肌肤健康还是选室内吧。
5.山吧。树木能阻挡紫外线。
