茅崎至 ❀ 后台剧情
SR【愉快的圈外】-『生存游戏初体验』
❂翻译：枣枣枣枣枣鸭
❂原文地址
❀——————————❀
Back Stage Story
生存游戏初体验/1
至：从最后碰到手机到现在已经几个小时了……。
已经浪费了多少SP了……。
幸：啊，天啊，这个废人游戏宅！
从刚才开始就嘀嘀咕咕的烦死了！
咲也：至桑，请打起精神来！
一成：玩不到游戏的至至，简直像僵尸一样了糟糕呀！
幸：因为你的负能量，这边情绪也变低了，所以请不要再这样了。喂，听到了没有？
至：哎……昨天周日的限定任务……。
离强化素材还有一周……。
咲也：看起来似乎听不见呢……。
三角：嗨呀！三角—！
椋：哇！ 啊哈哈，好凉！
希特龙：我也不会认输的！希特龙特殊水攻击！
三角：呜哇！啊哈哈哈！
天马：哎，那群家伙简直熊孩子。
这附近的鱼都被他们吵得逃走了吧，稍微往上流去一点吧。
綴：说的是呢。
真澄你也来钓——。
真澄：呼……。
綴：喂，竟然在睡觉！
天马：难得才能到山上来。
……算了，空气也挺好的，悠闲一点也不错。
いづみ：（大家都各自很开心的样子呢。
能好好享受野营真是太好了）
いづみ：（……咦？ 至桑不在呢？
在帐篷里睡觉吗）
いづみ：我也去散会儿步。
いづみ：嗯，森林里的空气更加清澈的感觉。
好舒服啊。
いづみ：从树叶空隙照进来的阳光也很漂亮……咦，呀？
いづみ：（在树的阴影下有人影！？）
至：……。
いづみ：至……桑！？吓，吓了一跳……。
いづみ：你怎么在树底下抱腿坐着。
也太可疑了点……。
至：监督……我大概不行了……。
いづみ：诶？
至：这里也收不到信号。玩不了游戏什么的。
只好死了算了……。
いづみ：还在说游戏的事啊……。
いづみ：真是的，和你说过请在合宿的时候忍一忍了吧。
在这种深山里，怎么可能——。
男A：我听到你们说的了哦！
いづみ：！？
男B：你们，是想玩游戏吗？
いづみ：额，额……请问你们是？
男A：和你们一样，热爱着游戏的人哦。
いづみ：啊，这样。
男A：这里能玩游戏哦，可以的话要一起来吗？
至：——！
至：能玩游戏，是说真的吗？
男B：当然。
至：我去。
いづみ：至桑！？
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Back Stage Story
生存游戏初体验/2
男A：呀，帮大忙了。现在人数正好不够呢。
至：MMO啊。这种时候什么游戏都可以啦。
那就放弃游戏的体力了吧。
注：MMO：Massively Multiplayer Online 大型多人在线
いづみ：等等，至桑！
至：嗯？怎么了？
いづみ：还问怎么了，这也太可疑了吧。
还是回去吧！
至：不要紧，不要紧。
如果是可疑的人，我会保护监督的。
いづみ：不是这个问题——。
男A：好啦，到了！
いづみ：那个……在这里能玩游戏的吗？
男B：是啊，这里是生存游戏的场所哦！
いづみ：生存游戏！？就是那个生存游戏吗！？
用空气枪的……。
至：真的假的……被骗了。
男A：没关系的，装备什么的都会借给你们！
给，你们就用这个枪。
至：这不是我预想的游戏。
いづみ：哇，这枪好正式啊。
好厉害，第一次玩生存游戏！
至：监督，为什么你这么起劲。
いづみ：因为看上去很好玩不是吗。
反正难得，我们参加吧！
至：哎，没办法……。
这就是传说中的骑虎难下吧。
男A：简单的来说就是，分成A和B两组，在限制的时间内把敌方队伍歼灭就算赢。
いづみ：了解了。
一起加油吧，至桑！
至：好啦好啦。
いづみ：至桑，请再跑的快一点！
至：啊，让我跑步什么的办不到啊。
いづみ：你在说什么呢，会被干掉的！
快，躲在这里的阴影里！
至：多么坚强的队友。
いづみ：没关系的。
我会保护你的至桑！
至：KYA—。不愧是监督，要对你动心了—。
いづみ：那个方向，好像有敌人过来。
至：诶，哪里？
いづみ：等等，至桑！
不要出去会被发现的——。
至：唔……！！
被打中了……！
いづみ：至桑！？
至：监督……
接下来……拜托，你……。
いづみ：至桑——！
いづみ：……交给我吧。
我，一定会活下去的。
いづみ：……至桑的仇——！！
いづみ：不知不觉就这么晚了呢—。
至：呀，没想到不仅赢得了胜利，监督还拿到了MVP呢。
いづみ：还拿到了奖杯呢。
回去之后，要给大家炫耀一下。
至：真的很厉害呢。
监督还有这样的才能呢之前都不知道。
CHOOSE！
❀游戏也是这样的话也许很拿手
❀对我另眼相看了吧？
❀游戏也是这样的话也许很拿手
いづみ：游戏中心呀，电视游戏什么的也是这样的话，
我大概会很拿手。
至：枪类射击吗？
和生存游戏还是有点区别的。
至：有机会的话一起玩吗？
いづみ：好的，请一定！
❀对我另眼相看了吧？
いづみ：对我另眼相看了吧？
至：嗯，重新认识了，被迷倒了。
いづみ：FUFUFU，是吧！
至：哈哈，也太得意了。
いづみ：生存游戏很好玩呢。
感觉要着迷！
至：不，我的话还是算了。
虚拟的就已经足够了。
