❀——————————❀
←1-5话 ✿ EP『MANKAI！烟花大会』→
第6话
真澄 ╬还是让人感到讨厌
火大。
太一 (>Д<｡)居然戴着面具演戏……
这样是欺负人啦——！
监督 唔~嗯……。不过天马君确实是名人……。
紬 如果说会导致无法平等地判断胜负的话，或许还真是如此呢……。
天马 哼。
面具这种程度的阻碍，对我来说小意思啦。
太一 不、不愧是天酱！好帅——！
咲也 为了补足天马君无法用表情来表演的部分，我们也要加油咯！
监督 嗯，大家的话一定没问题！
❀ ❀ ❀
天马 『怎么了？你们几个，是兄弟吗？
都是没有见过的脸啊』
太一 『你们不是这附近的人吧。到底从哪来的！』
幸 『我们是来爷爷这边玩……噗呵』
咲也 『你们才是，到底是什么人！
突然冒出来，不要吓唬人啊』
天马 『……』
咲也 『哈哈』
监督 （幸君和咲也君那不是演技，看来是真的笑出来了……）
紬 『总感觉不想被你们说成是“没看过的脸”。
你们那边才是，明明还戴着那么奇怪的面具！』
太一 『噗哈』
紬 『你瞧，不仅是初次见面的我们，你的同伴不是也在笑嘛！』
真澄 『白~痴，Akira可是面具收藏家，所以有各种各样的面具！
对于城里的小孩来说，自然是不会懂它的优点的啦——！』
太一 『没错没错！而且Akira摘下面具后可是超绝顶级爆炸美型的噢！』
天马 『……怎么办，本打算当成笑点才戴来的，被这样说后却变成了绝对不能摘下的情况』
观众Ａ 噗哈！好好笑！
观众Ｂ 是啊！而且戴着面具演戏也很新颖。
监督 （嗯！发挥了面具作用的设定，再加上紬桑和天马君的补足和即兴，成为了一个不错的环节了呢）
❀ ❀ ❀
监督 各位，恭喜！
第一战获胜了哦！
紬 总算是获胜了呢……！
天马 ╬话说你们笑过头了吧！
太一 火男（*ひょっとこ）天酱实在是太逗了！
注：天马戴的这个面具是日本一种传统的面具。 原文是“ひょっとこ”，可译为“火男”。 形似中年男性，造型非常古怪滑稽，常在一些地方性的传统祭典中使用。可见下图↓
咲也 抱歉！
一看到面具那张脸就忍不住想笑了……！
幸 要是别人把MANKAI公司当成什么搞笑军团可怎么办啊。
监督 不过那样反倒和有趣联系到一起了。
后面也加油吧！
真澄 烟花约会，烟花约会……。
紬 真澄君还是一如既往的斗志昂扬啊……。
✿——【比赛会场·黄昏】——✿
监督 （好的，到此为止都顺利地赢下来了。
说要设置障碍的时候还在想该怎么办呢）
接下来终于到决战了。
咲也 是的！
天马君的面具也渐渐习惯起来了！
紬 天马君的火男面具说不定意外地奏效。
幸 就算说早就变成了天马脸的一部分也不奇怪吧？♪
天马 ╬怎么可能！ヽ(`Д´)ﾉ
真澄 再赢一战，就和监督赏烟花……！
太一 真澄君的干劲越来越饱满了……！
好~嘞，就这样一口气以优胜为目标吧——！♪
咲也 喔——！
❀ ❀ ❀
晴翔 ……嘁，那群家伙……。
管理人员Ａ 那边的准备OK了吗？
管理人员Ｂ 啊啊，没问题。
写着决战题目的纸是这张吧？
晴翔 Σ……！
等下。
管理人员Ａ 啊，飞鸟桑。辛苦了。
晴翔 呐，那张纸……。
————————————————————
第7话
监督 差不多到发表题目的时间了吧？
咲也 下次的题目是什么呢。
稍微有点紧张……。
晴翔 诶ー，那个面具还要留到决赛上啊～。
幸 又出现了。
真澄 ╬……好烦。
天马 这种面具根本构不成障碍噢。
太一 没错！我们绝对会获胜的！
晴翔 哼ー嗯……。
啊，对了。
给，这个。写着决赛的题目。
那么，就尽量加油吧～。[走掉]
幸 ╬真的让人不爽。
天马 真亏他说话能令人不爽到这个地步啊。
紬 算啦算啦……
不甘的心情就以戏剧来返还回去吧。
监督 说的是呢。
那~个，下次的题目是……『泳池』。
咲也 原来如此，很有夏天感觉的题目！
要以学校的泳池为舞台吗？
真澄 以全国大会为目标的游泳选手……
不，给不会游泳的家伙进行特训的故事如何。
太一 啊，那个不错呢！
紬 那么还有和不会游泳的主人公一起进行特训的同伴，以及教练役……。
❀ ❀ ❀
太一 呜～……。
一想到要决赛就渐渐紧张起来了……！||||
紬 毕竟先上场的是对方的剧团呢。
咲也 不过我们也商量过了，准备的很充分了！
天马 啊啊，之后只要瞄准优胜就好。
太一 是呢！获得优胜，然后吃一大堆法兰克福香肠！♪
幸 对身体不好吧……。||||
太一 偶尔这样也挺好的啦～！
幸酱呢？获得优胜的话想吃什么？
幸 唔~嗯……非要说的话就是苹果糖吧。
太一 幸酱连选择的食物都好可爱……！♡
真澄 绝对要获胜给你看。
为了你，我会加油。♡
监督 谢谢。
不过之前也说过了，那是次要的哦。
大家，努力上吧！
天马 喔，交给我们吧。
✿——【比赛会场·夜晚】——✿
监督 怎么连我都紧张起来了……。
主持人 那么各位久等了，现在开始举办演剧竞赛的决赛！
接下来给各位观众发表决赛的题目。
题目是夏日风物诗，『怪谈』！！
监督 ……诶！？
❀ ❀ ❀
咲也 Σ诶诶！？『怪谈』……！？
太一 和我们听到的题目不一样呀！
天马 但刚才确实是从GOD座的家伙那里拿到了写着题目的纸——。
幸 Σ难道说……那家伙掉包了……！？
真澄 Σ……！
————————————————————
第8话
咲也 该、该怎么办……！
幸 就算问怎么办，我们也已经没有商量的时间了……。
真澄 ……这样子，绝对赢不了。
没办法，取胜了。
紬 真澄君……。
真澄 还来得及吧。
缩短讨论的时间，再有5分钟的话——！
太一 真、真澄君！？
幸 我说你冷静一下啊。
紬 ……。
真澄君，急躁可是大忌哦。
真澄 ——。
紬 虽然这是套用奶奶的话啦。
但她经常说，就算急躁，情况也不会好转的。
真澄 ……。
紬 你想和监督一起赏烟花对吧。
恋爱和戏剧都不可以急躁哦。
天马 是啊。在这种时候惊慌失措是要干嘛啦。
我们平时也一直有练即兴演出吧。
紬 嗯，我们几个的话肯定没问题的。
咲也 说的也是呢……！
太一 嗯！可以办到的！！
幸 嘛，变成这样也没办法了。
既然如此就必须得享受这个状况。
天马 就是这样。♪
紬 好吗？
真澄 ……知道了。
❀ ❀ ❀
监督 （对战对手的表演结束了。接下来终于轮到我们剧团上场了……）
（题目和听到的内容不一样。大家没问题吧……）
❀ ❀ ❀
咲也 『哈啊，为什么我这么不擅长吓唬人呢。亏我还是个妖怪……』
幸 『你明明是个妖怪却太温柔啦』
『马上就到妖怪学校的“惊吓人类”考试季了，不振作起来！就要不及格了！』
咲也 『诶诶，我才不要不及格啦ー！可、可是也不知道能不能做好……』
天马 『喂喂，你在消沉个什么劲儿呢brother。要这样喔，嘿嘿ｏ*・∀・)σ！』
幸 『这种傻子一样的妖怪都能把人类吓到所以你更没问题啦』
天马 『你说啥！我可是能一边吓到人一边逗他们笑呢，是混合性妖怪哟！』
观众 啊哈哈哈。
监督 （不愧是天马君，很好地牵引着另外两人呢）
[天马偷摸摸探头]
太一 『Σ(>Д<｡)唔呀啊啊啊！！火、火男妖怪～～！！』
『啊ー……@_@』[晕倒]
天马 『糟糕了，吓过头了！哈啊……我简直太有才了……』
咲也 『不不不，现在不是说这个的场合吧！不过，如果我能把别人吓成那样倒也知足了』
幸 『那接下来就轮到你啦！你瞧，去吓唬那边的二人组吧。加油！』
咲也 『嗯、嗯！』
『我……我好恨啊啊啊啊！！！』
紬 『诶！？』
真澄 唔……。
监督 （嗯！？真澄君，难道说刚才错过了做出反应的时机……？）
真澄 『…………』
紬 『……？喂ー，Tomo君ー。……似乎站着昏过去了……』
观众 啊哈哈哈！！糟糕，好可爱ー！
晴翔 ……嘁。
监督 （紬桑的支援好棒……！真澄君也顺利地转换过来了！）
（大家都很享受于表演。太好了……！）
✿——【天台·夜晚】——✿
太一 景色超棒诶ー！
监督 嗯，能很清楚地看到烟花！
幸 那时还以为会变成什么样呢。
紬 能平安取胜真是太好了。♪
咲也 是的！好开心啊！
天马 嘛，虽说出了些状况，但表演的还不错嘛。
真澄 ……能让你看到烟花好开心。♪
太一 是最棒的特等席呢！♪
好ー嘞，那就赶快……。
用这张随意品尝券去买食物吧！♪
幸 那倒是可以，但首先，让谁留下来比较好吧？
监督 确实，需要有人留下看东西。
紬 那样的话就让我留在这里吧，大家就——。
太一 不可以啦紬桑！
这样的话，就来公平的猜拳吧！
————————————————————
第9话
监督 那么，我们出发咯。
紬 好的。
真澄 我也去。
咲也 Σ诶诶！？
天马 你猜拳输了吧。
怎么还一副不以为然的样子混到外出队伍中啊。
真澄 监督去的话，我也要去。(´･ ･`)
幸 你没听规则吧。输的人要留下看东西。
监督 真澄君想买的东西我会好好买回来的哦！
太一 二位，看东西就拜托啦ー！♪
真澄 ……。(｡•ˇ‸ˇ•｡)
紬 一路走好。
[众人走掉]
真澄 好烦……。(*｀へ´*)
紬 啊哈哈……。不过正如真澄君的目标那般，能让监督看到烟花真的是太好了。
真澄 ……。
紬 真澄君？
真澄 你，是故意输掉的吧。
紬 Σ诶？
真澄 决定谁留下看东西时，是故意输的。
其实你猜拳很强的吧。
紬 啊哈哈……暴露了吗。
虽然并没什么深刻的意义啦。
我只是喜欢看到大家高兴的样子。
而且这些人中我还是最年长的，必须得可靠一些呢。
真澄 ……。
……你，果然很像奶奶。
紬 诶？
真澄 像奶奶一样……令人安心。
紬 总感觉之前也被这么说过。
真澄 ……曾经，和奶奶一起，来过一次夏日祭典。
逛小摊，还赏了烟花，虽然我忘记了……。
因为你很像奶奶，所以又想起来了。
紬 是这样啊……。
真澄君，很喜欢奶奶呢。
真澄 ……嗯。[笑]
初惠奶奶……。
紬 ……叫做初惠桑呢。
被说成与真澄君喜欢的奶奶很相似还真是荣幸啊。
真澄 ……。
刚才在台下，还有正式上台的时候……。
紬 嗯？
真澄 ……多亏了你，得救了。
……谢谢。
紬 哇，是烟花！
啊，抱歉真澄君，你有说什么吗？
真澄 ……没什么。
紬 是吗？
……烟花，好美啊。真的是特等席呢。
真澄 ……嗯。[笑]
❀ ❀ ❀
紬 哇，又来了更大的。
真澄 ……话说，监督呢。
紬 说起来……大家都没回来呢。
咲也 真澄君ー！紬桑ー！
回来晚了对不起！
紬 啊，说曹操曹操到。
咲也 呜哇啊，烟花看起来好漂亮啊！
天马 Σ在近处看好大……。
监督 好有气魄……！
真澄 ……好慢。(。≖ˇｪˇ≖。)
监督 抱歉。果然人还是太多了……。
呃，啊嘞？太一君和幸君呢？
紬 诶？还没有回来——。
监督 真的吗！？其实在中途走散了……
还在想他们是不是先回来了。
紬 诶。
那两个人，没事吧？
————————————————————
第10话
✿——【夏日祭小摊处】——✿
太一 啊嘞～！？大家都到哪里去了～！？
去找幸酱拜托我买的苹果糖后，不知何时就走散了……。||||
而且烟花也开始了！
(>Д<｡)呜汪ー，好寂寞噢ー！
话说刚才的特等席是在这边来着？
人太多了记不太清了——。
幸 ……啊，找到了。
太一 Σ幸酱！
幸 真是的，就因为你转来转去的才会迷路啦，笨狗。
太一 (>Д<｡)呜呜……抱歉～！
幸 这个，因为你太慢了我就自己买了。
太一 啊，苹果糖！
幸 姑且也买了你的份。
给。
太一 嗯！谢谢——。♪
✿——【夏日祭·回忆】——✿
「嘿……！」
「……好了，这边」
「这个，给你」
「……苹果糖？」
「所以别哭啦。你是男孩子吧」
「……嗯！谢谢，——酱……」
✿——【回忆结束】——✿
太一 …………。
幸 我说你发什么呆啊。
不要的话我就收下了。
太一 我、我要！谢谢！
……唔~嗯……。
幸 你在哼哼什么？
太一 总觉得以前也有过这种事情……。
幸 那是啥。搞错了吧？( ㅍ_ㅍ )
太一 呜～，总觉得是件很重要的事……。
幸 比起那种事，不快点去的话烟花可要放完了。
太一 Σ哈！！确、确实！
这不是糟了吗！
幸 好了快走吧，笨狗。( ㅍ_ㅍ )
太一 汪、汪！
✿——【天台·特等席】——✿
紬 啊，终于来了！
监督 你们两个没事吧？
太一 (>Д<｡)抱歉啦ー！
幸 这人迷路了，我把他带回来了。
咲也 不愧是幸君！
天马 已经开始吃了喔。
不快点吃的话，就算吃光了我也不管喔。
太一 Σ诶诶！
好过分噢～！(ToT)
紬 啊哈哈，没事的。♪
还有很多呢。
幸 真的，看得很清楚。
监督 是最棒的位置呢！
真澄 你开心的话，我的努力也有价值了。♪
太一 好~嘞，那么趁着大家都聚在一起……一、二！！
TAーMAYAー！♪
（注：“TAーMAYAー”原文是“たーまやー”，可以译为“玉屋”。是日本烟花大会上经常能听到的口号。这个口号中的“玉屋”是曾经实际存在的江户的烟花店，同时还有一家叫“鍵屋”。那时被大川的桥隔开分成了上游和下游，彼此竞争着烟花的技术。那个时候游客们的声援就成为了现在的口号。）
天马 那是啥。
真澄 ╬好吵。
幸 还真的有人这么喊啊……。( ㅍ_ㅍ )
太一 Σ诶诶！？这可是烟花的必要环节呀！
咲也 我、我也想说！(๑•̀ㅂ•́)و
监督 啊哈哈，嗯，毕竟机会难得嘛。
真澄 你要说的话我也说。
幸 态度转变得真快。
紬 啊，下一束烟花也升起来了！
太一 那么，再来一遍一、二——！
团员们 TAーMAYA～！！٩(°̀ᗝ°́)و
✿Story Clear✿