碓氷真澄 ❀ 后台剧情
N【等待春天的花蕾】-『真澄的爱好』
主演技能:专心的视线
即兴技能:天性的才能
卡牌介绍:哈啊…喜欢。对我,下命令。 如果是为了你,我什么都能做。
❀——————————❀
真澄の趣味/真澄的爱好
咲也 :监督、今天的咖喱也很好吃!
监督 :真的?那就好。
真澄 :你做的咖喱世界第一好吃…。
监督 :你说到那种程度我也算做的有价值啦。
咲也 :……说起来、真澄君身边总是带着耳机呢。在听什么?
シトロン:是那样呢,我也有点在意!
真澄 :……什么都行吧。和你们没有关系。
咲也 :这、这样……抱歉……
监督 :(咲也君、沮丧了呢)
确实、我也有点在意。
真澄 :……!被监督告白了(〃∇〃)
监督 :不是不是,为什么会变成那样。
真澄 :我听的是后摇(※注:ポストロック即Post-Rock)和前卫摇滚。
咲也 :Post-Rock?
シトロン:是邮递员唱的rock(摇滚)唷。(※注:因为post也有邮箱邮筒的意思)
咲也 :这样吗!?
监督 :シトロン君、不要加进随意的解释啊!我也不是很清楚但是、那绝对是错的吧!
咲也 :吓、吓死我了。还想着最近的邮递员都是一边唱着rock一边配送的吗。
真澄 :后摇和前卫摇滚都是摇滚的名字而已。是融入了其他风格的感觉的曲子。
监督 :诶~……。
咲也 :在听很难懂的东西呢……。
シトロン:我最近也在听日本的音乐唷。
监督 :诶?
咲也 :シトロン君也听音乐吗?而且是日本的?
シトロン:日本的文化是宝物呢!特别是吟诗!超赞唷!
监督 :吟诗!?
咲也 :吟诗、我记得是抑扬顿挫地把诗读出来,对吧?
真澄 :吟诗……。
シトロン:沁人心脾呢……。有单行本,可以借给真澄唷。
真澄 :不需要。没兴趣。
监督 :这样吗?吟诗什么的以前没有听过,我有点兴趣。而且也可能会成为今后的素材。
真澄 :……我也要听。
咲也 :哎!?
シトロン:哦~真澄的态度改变了呢。
真澄 :你听的话我也要听。
シトロン:那么下次给你们两个人我推荐的。
シトロン:サバ〜の〜メン〜♪
咲也 :青花鱼面?(※注:サバ是青花鱼之类的鲭科鲭属的硬骨鱼的总称)
真澄 :不对。所以说是『はなのえん』啊。
シトロン:原来如此…。不是青花鱼是花啊。(※注:サバ罗马音为sa ba,はな罗马音为ha na,作为外国人的シトロン经常记混单词)
监督 :诶?真澄君、前段时间借的诗已经记住了吗?
真澄 :嘛,大体上。
监督 :好厉害……!果然真澄君记忆力拔群呀。
真澄 :那是当然。你的个人数据也是,从血型到喜欢的东西全部都记着。
监督 :……虽然已经说了厉害,果然还是撤回吧。