翻译：姆西姆西
❀——————————❀
✿
EP 『TRIP MEMORIES』
【谈话室】
紬 ：虽说海外也很好，但还是日本最好了呢。
太一 ：时差问题搞得我好困哇～……。
缀 ：这么多人去海外旅行，本来还想不知道会变成怎样呢，结果意外的挺顺利。
监督 ：也得感谢一下水野先生才行。
臣 ：照片也拍了不少，之后就洗出来。不过数码版的现在就可以看哦。
一成 ：我也咔嚓咔嚓拍了好多唷！快看快看～！
太一 ：啊，这是当时大家在酒店拍的那张呀！还有街演时的照片！
臣 ：这是在机场……。嗯？什么时候在这种地方拍的？
一成 ：诶嘿PIKO！坐飞机时迷迷糊糊的臣臣&密密，被我拍下来啦！♪
密 ：这边是，棉花糖的照片……我还以为是，结果并不是。
誉 ：噢噢，是软绵绵的兔子天马君的照片呢！一瞬间的确会看成棉花糖！
天马 ：╬一成！我应该说过要把这份数据删掉的吧！而且为什么拍得那么近……。
万里 ：回来后不知何时你就穿上了兔耳睡衣呢。
太一 ：我还以为天酱喜欢上了兔耳睡衣，进入放松模式时就会穿上呢！
天马 ：╬那怎么可能！！
Citron：天马，那是吃刀的升华，是没办法的YO。
至 ：是迟到的惩罚。
天马 ：我、我赶上时间了！只是迷路了……。
左京 ：╬我应该说过要严格遵守时间的。
紬 ：算、算啦算啦。好了，来吃买回来的蛋糕吧。
椋 ：啊！这个蛋糕是紬先生买回来的呢。我和小十也买了！
紬 ：这个是花的形状，外表也非常可爱。你们二人是逛了甜品店吗？
椋 ：是的！吃到了“绝对要吃~”的千层派，非常开心。
十座 ：♡ 那个很好吃。
幸 ：我没怎么买点心那些的，不过买了很多衣服和小东西哦。瞧，比如说这些。
监督 ：哇啊，好漂亮的披肩！
幸 ：新时代不良就算在海外也发挥了他的高品质，买东西、移动都完全不成问题。真是帮了忙了。
万里 ：♪ 那种小事，很轻松啦。嘛、我也是，和幸一起挑衣服还蛮开心的，这就是所谓的WIN-WIN？（*双赢）
一成 ：摂津津回来时拿了超~多行李呢！那些全都是衣服吧？
紬 ：我们又看了一场戏剧。也学到了很多东西。
丞 ：是啊，那场戏的氛围和全员一起看的那场不一样。这是那场公演的传单。
咲也 ：这个公演看起来也好有趣呀！是怎样的戏呢，可以告诉我吗？
缀 ：我也想听听！演出什么的也很令人在意。
丞 ：好啊。我记了很多笔记的。
幸 ：三角呢？你不是说要去美术馆。
三角 ：♪ 嗯！你看你看！大大的三角形～！
紬 ：是那本向导书上刊载的三角题材呢。这张是和至先生的合影。
监督 ：三角君和至先生一起去逛了？
三角 ：是喔！是至带我去大大三角形那里的～！
缀 ：是至先生，这还真是稀奇……。
万里 ：还以为他铁定会在宾馆里打游戏呢。
至 ：我可是关键时刻很可靠的男人。
一成 ：虽然被角角扛回来了！
天马 ：被扛回来了呢。（笑）
至 ：♪ 三角&至编入一个队伍后会发动特殊技能『扛大米』，是一种提升速度的方法。
缀 ：虽然说得跟游戏似的，但总归就是被人家扛回来了是吧。
三角 ：超开心哒～！还想再去～！
经理 ：……大家，看起来好开心呢……。(´･_･`)
天马 ：Σ 唔噢！？吓、吓我一跳！经理！？
经理 ：观光……美食……一定很开心吧……哭唧唧……。(´ . .̫ . `)
监督 ：请、请打起精神来！对了，我给经理买了土特产哦！
给！是经理说过的那支乐队的CD和附有Logo的毛巾！
咲也 ：我们不太了解乐队，是真澄君教了我们很多然后买回来的！
真澄 ：监督说要买……我才去调查的。
经理 ：Σ 真的耶～！这是在日本买不到的CD！
一成 ：♪ 当然，给助亲买的土特产中也有很多点心唷☆
这个是给龟吉的点心～！
龟吉 ：真的假的！一成，干得漂亮！
东 ：♪ 经理想喝的酒也好~好买回来咯。稍后大家一起喝吧。
三角 ：♪ 我买来了三角形的画喔～！给你～！
誉 ：♪ 就由我献上一首在那个国家想出的诗歌吧！不如一会儿就特别开个朗诵会吧。
Citron：♪ 我也为伊助买来了民艺品捏！非~常可爱YO～，睡觉时就放在床边吧！
天马 ：Σ 那、那是民艺品么！？
缀 ：Σ 不是，这玩意儿哪儿买的啊！？睡觉时放床边的话八成都能梦见它……。
幸 ：本土外国人还买了其他一些难以理解的摆设和食物之类的……。
经理 ：♪ 各位……！虽然混进了一些不明所以的东西，但是谢谢大家～！我很感激！
一成 ：我们也要感谢助亲呀～！看家辛苦啦！
经理 ：好~嘞！下一次我也要用古市先生的私房钱去海外旅行！(▭-▭)✧
龟吉 ：我也一起去！
左京 ：╬ 怎么可能会有那种钱。自己掏钱去。
✿ Story Clear ✿