碓氷真澄 ❀ 后台剧情
SR【开花的旅途】-『心型的感谢』
翻译：姆西姆西
主演技能：这就是马林的书
即兴技能：只对你偷偷比V
卡牌介绍：只会不断想着你…还第一次产生这样不会消失的心情。无论在哪，都会为你而盛开。
❀——————————❀
心型的感谢／１
【排练室】
いづみ ：今天的排练就到此为止吧。大家辛苦了。
咲也 ：辛苦了！
シトロン：辛苦哒哟！
真澄 ：……辛苦。我先回去了。
千景 ：最近真澄练习结束后就迅速离开了呢。
至 ：的确。监督小姐要是不在也就罢了，平时她在的时候可不会那样匆忙离开。
咲也 ：是有什么事吗？
缀 ：这阵子似乎经常出门，回来得也有些晚。
シトロン：Σ 莫非真澄！在偷偷准备和监督的婚礼捏！？
いづみ ：诶诶！？
咲也 ：Σ 婚、婚礼！？
缀 ：就算是真澄也不可能啦……我希望。
至 ：那就是去游戏中心什么的。
いづみ ：真澄君去游戏中心，难以想象啊……。
千景 ：就算婚礼太过跳跃，但如果是在考虑和监督小姐的约会计划而提前预习呢？
シトロン：Ohー，有可能捏！
缀 ：唔~嗯，这倒不是没可能……。
至 ：嘛，不过也有可能就是普通地开始打工了。
咲也 ：真澄君打工……。有点在意他会做什么工作呢。
シトロン：但真澄是傲娇，就算问他应该也不会告诉我们捏。
千景 ：确实。嘛啊，总之先守望着他吧。
いづみ ：是啊。
❀❀❀
【天鹅绒街】
店主 ：碓氷君，辛苦了。可以去休息了。
真澄 ：知道了。
……呼。
缀 ：Σ ——咦，真澄！？
真澄 ：缀……。
缀 ：你刚才从咖喱面包店走出来的吧？
不会真的在打工——。
真澄 ：修行。
缀 ：哈？修行是说——。
真澄 ：Σ ……！
躲起来。
缀 ：Σ 诶！？呜哇！
店主 ：欢迎光临！
いづみ：您好。请给我一个咖喱包。
缀 ：真亏你能察觉到监督来了……。
真澄 ：因为有那家伙的气息。
缀 ：气息是啥啊……！
真澄 ：╬ 好吵，闭嘴。会暴露。
いづみ：谢谢您！
店主 ：期待您下次光临。
缀 ：……似乎走了。
真澄 ：……还好没被发现。
缀 ：我还想你最近去哪里了呢，原来是来这儿打工了。
真澄 ：都说是修行了。想给监督做咖喱包。
来了那家伙喜欢的这家店，告诉店主我想让婚约者吃，就收我为弟子了。
缀 ：婚约者哈……。
可是……对啊，公司也迎来了二周年，为了一直关照我们的监督——。
每人分别轮流招待监督吃自己的手作料理，这是大家计划好的。
真澄 ：……Knights of Round公演在塑造角色时，做了令监督满意的咖喱出来。
这次要向着更高的目标，想招待那家伙吃咖喱包。
吃了我做的咖喱后，说着“真好吃”的监督的笑容，令我无法忘记。
♡想让那家伙更加更加高兴……。
缀 ：……你真的是，就算过了两年也还是那么坦率哈。
咖喱加油做吧。我支持你。
真澄 ：嗯。
————————————————————
心型的感谢／２
【厨房】
咲也 ：真澄君的咖喱包制作情况如何了……？
シトロン：Ohー，如你所见捏。
真澄 ：呼ー……。
缀 ：还睡着了。|||
千景 ：不过真澄抱着的这个是——。
咲也 ：是面团！还贴着便条。
缀 ：『不许碰』『碰了就杀了你』……。|||
至 ：hhh封印符吗。
千景 ：看起来好像在等面包发酵……但没想到和它一起睡着了。
（注：日语中“发酵”和“睡觉”是同样的说法。）
真澄 ：……嗯。【醒】
你们几个……。
シトロン：咖喱包做得如何了捏？
真澄 ：……咖喱像之前一样做得很好。之后只需用这个面团包起来再炸一下。
缀 ：好像挺顺利的啊。
真澄 ：……。那家伙，会开心吗……。
至 ：都去咖喱面包店当弟子了，会开心的吧。
咲也 ：♪嗯！一定会很开心的！
真澄 ：……嗯。
♡ 要把我对监督的爱和咖喱一起包进去。
❀❀❀
【谈话室・傍晚】
真澄 ：咖喱包准备完毕，餐桌布置也完毕。
咲也 ：指差确认也很顺利！
シトロン：♪好香捏～！桌上还装饰了好多心型饰品，lovely哒哟！
至 ：但是摆在那儿的料理是咖喱包。
缀 ：不协调啊……。|||
千景 ：嘛啊，不过这很特别，不也挺好的吗。
いづみ ：我回来了ー。
咲也 ：啊，监督回来了！
至 ：那我们就差不多撤了吧。
真澄 ：……无所谓，待在这儿也可以。
缀 ：Σ 诶？！
真澄 ：如果在半径两米外，不进入视线的话。
シトロン：Σ Ohー！？真澄娇了哟！
千景 ：虽然娇得很微妙。|||
至 ：那我们就去对面玩游戏吧。
千景 ：好。真澄，请好好享受。
咲也 ：♪ 真澄君，加油哦！
いづみ ：我回来了……呃，好香的味道！这是，咖喱包？
真澄 ：为你做的。
いづみ ：诶、真澄君给我做的！？
真澄 ：嗯。想向监督表达感谢。
いづみ ：感谢？
真澄 ：与监督相遇……进入新生MANKAI公司的春组，两年。
♪ 教给了我许多事——和心情，谢谢。
♡至今为止也好，从今往后也罢，我的心意都不会改变。……我喜欢你。最喜欢了。
いづみ ：真澄君——。
真澄 ：我的心意和咖喱一起包进去了。……尝尝看。
いづみ ：我才是，谢谢你。
那就立刻开动啦。
真澄 ：……如何？
いづみ ：嗯……好吃！超好吃哦！
里面的咖喱自不用说，面包的清脆感和甘甜感也是绝妙！
真澄 ：♪ 太好了……。
いづみ ：这个咖喱包莫非参考了那家移动式咖喱面包店？
真澄 ：嗯。去那家店修行了。
いづみ ：做到这个地步！？
✿修行什么的，好厉害！
いづみ：修行什么的，好厉害！好正规啊！
真澄 ：因为想把你喜欢的东西做好吃。
为了你的笑容，我什么事都可以做。
去印度进行咖喱修行也可以，为寻求食材去环球旅行也可以。
いづみ：不做到这个地步也可以哈。
真澄 ：♡ 吃着我做的食物，夸赞着好吃，对我露出笑容的你……是最可爱的。
♪看着那样的笑容，我也变得无比幸福。
✿也想看一看你修行的样子
いづみ：为了给我做这个，居然还特意去修行了啊。有点想看真澄君修行的样子呢。
真澄 ：因为想吓你一跳，就偷偷去修行了。
如果想看的话，下次就让你看看制作过程。
いづみ：真的？那到时候我也帮你一起做！
真澄 ：和你一起做爱的咖喱包……。
♪我十分期待。有去修行真是太好了。
——————————
真澄 ：咖喱包，做了很多，你多吃点。
いづみ ：嗯，谢谢。
这个咖喱包真的很好吃。是我至今吃过的咖喱包中最好吃的！
真澄 ：——。【惊】
♪好开心……。【笑】
至 ：——监督小姐好像很开心的样子。
咲也 ：♪ 太好了呢，真澄君！
真澄 ：♡ 今后我也会比任何人都珍惜你的……。
いづみ ：那个，不觉得距离有点近……？
真澄 ：♡ 因为我们是家人啊。【笑】
いづみ ：这个理由站不住脚……呃、所以说太近了真澄君！
真澄 ：♡ 喜欢你……。
シトロン：Σ Ohー，真澄开始暴走了捏！
千景 ：差不多该把监督小姐救出来了吧。|||
缀 ：哈啊，果然还是一如往常啊。哎呀哎呀。|||
