幸 ＆ 東 ❀ 双人后台剧情
美丽的魔法
翻译：白鸟栞
——————————
美丽的魔法
【客厅】
東：……哼—。
幸：……。
東：……这个季节的流行色是灰色啊。
いづみ：東桑，你在看什么呢？
東：监督也一起看吗？这个感觉会很适合你哦。
いづみ：这条连衣裙吗！？会适合吗……。
幸：……。
東：监督不怎么穿裙子呢。
いづみ：是呢。因为还有排练，为了方便总是穿短裤。
東：真浪费啊。明明穿穿像这样的连衣裙也不错的。
いづみ：但是，对露出腿有些没自信……。
東：没必要那么在意吧？无论如何都很在意的话，瘦下来就好了。
いづみ：不要这么简单就把女孩子永远的课题带过……！
東：呼呼，抱歉抱歉。
いづみ：東桑的皮肤很光滑，身材也很好呢。
東：没有那回事哦。不是很普通吗。
幸：……。
いづみ：要是東桑算普通的话，那世间的化妆品制造商和美容店都要失业了……。
東：太夸张啦。
いづみ：因为即使像这样凑近看，毛孔也完全不显眼……。是能抵抗住现在高清像素的女演员一般的皮肤哦！
東：呼呼，谢谢你。被你靠这么近看着的话，几乎想要吻你了呢。
いづみ：！！
我、我先失礼了！
東：我觉得监督的皮肤也很漂亮就是了呢。
いづみ：不可以看！昨天熬夜了，皮肤状态也很糟糕……。
東：这次给你对皮肤很好的营养品吧。
いづみ：可以吗！？
東：因为今后也得让监督为我们更努力呢。
いづみ：非常感谢！
東：早上光是喝果物和蔬菜的混合饮料，也会有很大不同哦。
いづみ：東桑在喝吗？
東：有时间的时候会喝。可以的话我为你做吧。
いづみ：女子力……！
東：呼呼，女子吗。我可以开心吗。
いづみ：当然！
像我就一直被左京桑说女子力不够……。
而且说我连臣桑也比不上，很过分的哦！
東：啊啊，那也是一种爱情表现吧？
いづみ：诶诶~！？
東：比如那种，想欺负喜欢的女孩子之类的。
いづみ：啊！那，左京桑对支配人也……？
東：呼呼，说不定是呢。
いづみ：原来如此……！
東：教她这种事的话，等会会被骂吧……。
嘛，无所谓。
但是，女子力不论何时都来源于美丽，大概就是指这种心态吧。
不是指美容哦。所以，只要有这份心情就没问题了。
いづみ：心态……这样的话，我应该能努力！
東：是吗？太好了。
いづみ：然后，总有一天我也要得到像東桑一样年龄不详的魔女肌肤！
東：虽然不知道你那是不是在夸我，不过加油哦。
いづみ：好的！
幸：……。
いづみ：啊，差不多该去准备晚饭了。東桑，谢谢你。
東：不用谢。
幸：盯—……。
東：……。
幸：盯—……。
東：……从刚才开始就被那么热情地看着，真害羞啊。
幸：……注意到了啊。
東：因为你一直都盯着看啊。怎么了吗？
幸：……你，超过三十岁了吧？
東：那种事谁知道呢。
幸：为什么皮肤会那么好？
東：幸才是，没有青春期的粉刺，皮肤光滑紧致我很羡慕啊。
幸：这是理所当然的啊。不可能比大叔的你差。
東：还是老样子很毒舌呢。
幸：盯—……。
東：那么，你想对我说什么呢？
幸：我想知道你平时怎么保养皮肤。教我。
東：幸对美的意识很高呢。
幸：没什么。要穿可爱的衣服的话，本体也要可爱是理所当然的。
東：你那个心情我懂哦。我也觉得比起枯萎，还是更想以美丽的样子死去。
幸：你用的什么方法？
東：……可以哦，就让你看看。过来吧。
【東的房间】
東：平时在用的就是这边这些吧。
幸：嘿诶—……果然，有收入的话就尽是些好像很贵的呢。
東：虽然价位不是全部呢。只是也得有与我年龄相应的付出而已。
年轻人要是护理太过分也不好，所以只要参考一下就可以了。
幸：这个是？
東：这个是夜用。这个是被晒伤的时候用。
这个是皮肤太干的时候用。
这个是睡觉时用。
幸：到底有多少啊……。
这个不是化妆品吧？
東：营养品。
只是表面还不够，内在也得充分补充。
幸：哼。
東：幸也不要挑食比较好哦。为了健康也好，为了美容也好呢。
幸：没有什么讨厌的食物。
……芥末以外的。
東：只是芥末而已的话也没事吧。
幸：说这种话的你呢？
東：我什么都吃哦。
除了茄子。
幸：前后矛盾就是了。
東：不管怎么看都像虫子所以不行呢。作为代替就用营养品补上了。
幸平时有什么注意的吗？
幸：什么都没有。
東：这样就已经这么漂亮了，我倒是觉得已经足够了呢。
幸：只是因为这样可不能成为满足的理由。
東：幸的上进心不只是对服装呢。我也得向你学习。
幸：都有这么多化妆品了，真亏你还能这么说啊。
東：这点而已也没什么啦。必要的最低限度。
幸：这个，你要是对世间普通的女孩子说的话会被杀哦。
東：是吗？女孩子的话要更努力不是理所当然的吗？
幸：会被杀呢……。
東：啊，对了。
这个面膜，认识的人给了我不少。可以的话收下吧？觉得干燥的时候用用看就好。
幸：……那，我收下。
【幸&天马的房间】
幸：……。
……试着贴贴看吧。
虽然也没有干燥。
……嗯—，
有点凉凉的，很舒服。
天马：喂幸，
我的哑铃在哪里——。
幸：什么？
天马：呀——！！！
幸：！？
天马：13号星期五的犬神家族的面具……！！
（注：悬疑电影《13号星期五》和《犬神家族》都有面具角色登场）
幸：……都混起来了。
【客厅】
天马：为、为什么我的房间会有奇怪的面具人在……！
不，这是梦，肯定是梦。快点醒过来，醒过来，醒过来……。
東：怎么啦？
天马：啊，東桑……？
其实啊，在我房间里——。
東：？
天马：呀—！！第二只——！！！
東：居然说只……
真没礼貌啊。
❀ END ❀