臣 ＆ 密 ❀ 双人后台剧情
现在正在饮食教育中
翻译：白鸟栞
❀——————————❀
现在正在饮食教育中
【客厅】
万里：我开动了。
一成：我开动啦—！
太一：我开动了！
臣：还可以添饭，多吃点哦。
万里：这个炖牛肉超好吃。果然臣很安定啊。
一成：入口即化而又浓厚的肉的口感，超好吃！
小臣臣（おみみ），简直是神！
太一：臣君来这个剧团真是太棒了！
臣：太夸张了吧。
誉：嗯，色香也好，味道也好，这简直就是半冰沙司之王……。（注：demiglace，一种肉酱浇汁）
東：放到店里卖都可以了呢。
臣：……哎？密桑呢？
東：这么说起来没见到呢。
誉：虽然叫他来吃饭了，说是今天很困就拒绝了。
臣：是这样啊。
東：还是老样子呢。
万里：说来，密吃饭的场景也很少见吧？
太一：的确，基本只有吃棉花糖的印象呢~。
一成：嗯~，就算偶尔吃饭，也吃不了多少的感觉。
万里：密桑，很瘦呢~。和太一差不多高？
太一：我吃的很多的！只是没往纵向长而已！
一成：那肯定会往横向长就是了。这样也可以吗，太酱？
太一：诶！？糟糕！？
臣：正值生长期，没事的吧。
比起这个，密桑不怎么吃才让人担心啊。是因为挑食吗……。
東：嗯—，到底是怎么样呢。连挑不挑食都不知道呢。
誉：好像只中意棉花糖，其他的東西都只是机械般地放进嘴里的感觉呢。
臣：原来如此啊……。
有点在意，我去看看。
【誉&密的房间】
臣：密桑，你在吗？我是臣。
密：……怎么了？
臣：晚饭是炖牛肉，你不吃吗？
密：……不需要。
臣：有其他想吃的東西的话，我也能给你做。
密：……我有这个，没事的。
臣：这个是……棉花糖吗？
密：……对。
臣：可是，光是棉花糖营养不够啊。
练习也要消费体力，得吃有营养的東西养好身体啊。
密：……（嚼嚼）。
臣：哎，所以说光吃棉花糖对营养平衡——。
密：……。
臣：密桑？
密：（入睡）……。
臣：睡着了……。
密：（浅浅的呼吸声）……。
臣：嗯—，没办法啊……晚安。
【客厅】
臣：嗯—……。
誉：怎么样？
臣：吃着棉花糖就睡着了啊。
誉：果然。
東：他一直都是这样的。
太一：果然密桑的主食就是棉花糖吧。
一成：肯定不知不觉已经有一半变成棉花糖了。轻飘飘的身体~。
臣：但是，只吃棉花糖的话，营养不均衡很不好吧。
万里：一直持续下去的话，什么时候就倒下了吧。
臣：得做点什么，让他好好吃饭啊。
東：是呢。
誉：话是这么说，他对棉花糖之外的東西都不感兴趣呢。
一成：那由棉花糖改良的料理如何？
万里：倒是挺新奇的。真的有吗，那种東西。
いづみ：棉花糖咖喱之类的！
万里：突然插话进来，又是咖喱……
不愧是监督酱，毫不动摇呢。
いづみ：我也很担心密桑每天的饮食呢。臣君，有什么好办法吗？
臣：棉花糖咖喱吗……我没做过啊。
万里：不是，这个应该否决吧！
一成：说不定意外可行呢。
いづみ：听起来还是挺好吃的对吧。
一成：盛满冰淇淋和水果的棉花糖咖喱，肯定会大受JK欢迎！
太一：可以有，棉花糖咖喱！会受欢迎！
万里：不是，这里没有JK。
臣：棉花糖咖喱……密桑……JK吗……。
万里：你们看，臣都混乱了吧！
東：不管怎么样都要用棉花糖改编的话就变得很像甜点了呢。
誉：米饭与棉花糖的口感的合奏，无论如何都只能想到杂音。
いづみ：嗯—……。
臣：好难啊……棉花糖吗……。
电视里的记者：哇！这个口感，软软的就像棉花糖一样哦~！
臣：……棉花糖？
电视里的记者：现在以舒芙蕾欧姆蛋包饭为话题大受欢迎的店在这里！各位观众，请务必吃吃看哦~！
臣：舒芙蕾蛋包饭……这个的话……。
一成：啊！这家店，我前不久刚去过！
有超多女孩子排队等呢。的确很像棉花糖的口感！
東：嘿诶。软绵绵的口感的话，密误认为是棉花糖吃下去也有可能呢。
いづみ：好像很好吃呢~。想吃吃看！
万里：不对，这个不是给监督酱做的。
いづみ：虽然是这样的啦！
臣：做出来以后，也给监督吃。
いづみ：太好啦！谢谢你！
【誉&密的房间】
誉：密君，今天的午饭好像是能让你开心到流口水的菜单哦！
密：（熟睡）……。
誉：你现在就流口水是干什么啦！快起来！吃饭了！
密：……什么？棉花糖……？
誉：先别问了，跟我过来！
【客厅】
一成：啊！来了来了！
密：（熟睡）……。
太一：请赶快醒过来！
密：……什么？
臣：这个，我试着做了下。
密：这是什么……白色的……棉花糖？
臣：舒芙蕾蛋包饭。为了看起来更蓬松尽量多用了蛋白，可以的话你尝尝看。
密：……软软的，像棉花糖一样。
誉：你吃吃看！
東：为了让密也能吃，特地想出来的哦。
密：……软软的。
（大口）……。
臣：……怎么样？
密：……。
臣：……。
密：……味道和棉花糖还差得远。
臣：（汗）嘛，因为是蛋包饭，也是当然的吧。
誉：果然不行吗。
東：下次是棉花糖味的蛋包饭吗。
臣：好像很难呢。
密：……但是，很好吃。
臣：诶？
密：……谢谢你。
臣：能吃下吗？
密：……嚼嚼。
臣：好好地在吃……。
密：……我吃饱了。
一成：悄悄地，恭喜吃完！
万里：挺厉害的嘛。棉花糖以外的也能吃。
臣：太好了……。费力制作有回报了。
いづみ：那么我们也吃吧。
万里：肚子饿了—。
誉：开饭吧。
東：我开动了。
一成：我开动啦—！
いづみ：好吃！这个好吃啊，臣君！
一成：果然，小臣臣的神菜谱！没有例外！
万里：好吃。多少都吃得下。
誉：这几乎就是，母亲的味道……不对，maman的味道呢！
臣：maman……。
東：法语的母亲吧。
一成：再来一碗！
いづみ：我也要！
臣：我现在就去做。
……能让他们这么开心的话，之后也试着开发新的菜谱吧。
【厨房】
臣：……好，就这样吧。
密：……再来一碗。
臣：啊，把盘子拿过来了啊。谢谢你。
密：下次要更甜一点的。
臣：那我放糖试试。
密：……嗯。
……。
臣：就算不站在那里看着，我也会端过去的哦？
密：因为很有趣。
臣：是嘛？
密：……。
臣：（可能已经对食物有点兴趣了。是好倾向）
❀END❀