至 ＆ 万里 ❀ 双人后台剧情
壮烈！红白机对决
翻译：白鸟栞
❀——————————❀
壮烈！红白机对决
万里：我回来了—。
一成：好强—。
太一：还有这样的啊！？
一成：炒气氛的宝物发现！
万里：……什么啊？好吵啊你们。
太一：啊，万酱！
一成：摂津津（セッツァー），来的正好！
万里：啥啊？
一成：你看这个！
万里：诶，这个，难道是……。
一成：对对！曾经风靡一时的游戏机，红白机！
万里：真的假的！？
太一：真的真的！
刚才帮支配人整理仓库就找到了！
万里：呜哇—，亲眼看见还是第一次。
一成：我也是！
情绪暴涨对吧！？
太一：大家一起开游戏大会嘛！
一成：开吧开吧！
万里：好。把你们都打到。
太一：万酱眼神好可怕！
【客厅】
太一：这个该怎么接啊？
万里：随便插插看总会对的吧。
一成：停一下！
这种旧式游戏机很容易坏的要小心点~。
太一：一君（カズくん）知道吗？
一成：多少知道~？
小部件就交给我吧。
这个是这里。
这样吧。
万里：啊，连通了。
太一：好厉害~，一君！
万里：只有软件图标的话，完全不知道是什么游戏啊。
太一：这个也没有说明书之类的呢。
要怎么玩啊？
一成：我们试试！
万里：嘛，玩玩看就知道了吧。
太一：那就开始！
呃完全搞不懂啊！？
万里：对战格斗游啊。
太一：诶！？诶！？
怎么玩啊这个？
万里：啊—，A键是这样吧。↓和B一起按就会……这样。
一成：太酱危险！
太一：等、等一下，stop，万酱！
万里：多说无用。
太一：(>Д<｡) 呀———！
一成：居然秒杀，摂津津，太强了！
太一：还没搞懂就死了。
发生了什么啊！？
一成：不知道！
万里：下一个，一成。
一成：摂津津，眼神好可怕！
太一：一君，骨头我会帮你捡的。
一成：也太危险了！
呜哇！啥啊这个，超难用！
和最近的游戏完全不一样！
太一：啊—！这样下去不行啊！
万里：手柄用得太多，反应太灵敏了啊。
太一：有一个人的评语好像很专业……！
一成：糟糕，输了！
万里：轻松获胜。
一成：啊—！又被摂津津干掉了！
太一：和我相同的展开……。
万里：你们这简直秒杀啊。太快了。
太一：万酱，你也放点水嘛！
万里：知道了。就让你们一下。十秒内我不攻击。
太一：这样的话说不定能赢！
一成：加油，太酱！
太一：我一定会帮一君报仇的！
万里：快点开始吧。
太一：十秒内就收拾掉你……！
一成：好帅啊太酱！
万里：10……9……8……7……。
太一：我打！
咚！
嘿呀！
一成：太酱！占上风了！超占上风了！
万里：（汗）这是当然的吧。
太一：嘿啊啊！
万里：3……2……1……0……。
太一：啊！十秒到了！
但是都打掉这么多血了，接下来应该还是占上风——。
万里：↑↓←→重踢，↑↑出拳，→←出拳，↓↓轻踢，←↑→出拳，↓↓轻踢……。
一成：死的咒语……！
太一：什么啊这个！？明明都没怎么动角色，血条一直在减！
BUG！？恐怖片！？
万里：←↓→重踢，↑↑出拳，←←中踢，↓↓轻踢，←↑→↓出拳，↓↓轻踢……。
一成：太酱！
太一：(>Д<｡) 呀啊啊啊！
万里：死无葬身之地……。
太一：呜……。
一成：太———酱！！
万里：你们太弱了都不能当对手。叫个再强点的家伙来吧。
一成：能和摂津津当对手的，大概只有至至（いたるん）——
至：我回来啦~。
太一：啊，说曹操曹操到！
一成：至至，欢迎回来~！
太一：至桑，救命啊！
至：救命？
哎？那个是红白机嘛！
太一：在仓库里的！
一成：超怀念！
至：真的假的。超棒啊这个。宿舍居然有这种宝贝。
万里：至桑，来的正好。和我对战吧。
至：OK。
太一：喔—！终于到了两个游戏玩家的对决……！
至：……接触不好啊。
按键的反应也差。
一成：另一个好像很专业的人……！
至：果然忘记手感了啊—。
太一：至桑，手柄按键的声音像打字一样呢！
万里：有点危险……。
一成：居然能压制摂津津，不愧是至至！
至：想要Pad。
万里：呜哇，无情——至桑，攻击太冷酷了。
太一：看不清手指的动作！
一成：两人都好厉害！专业玩家的感觉！
万里：至桑，请快点死吧。
至：你去死。
太一：两个人都好危险……！
【一段时间后】
一成：呐—呐—，还没结束吗？
都死斗了快三十多分钟了，你们俩都辛苦辣。
太一：光是看着就感觉手指好累……。
一成：两位，差不多该吃饭了—。
至：还不吃。
万里：过会。
一成：就像妈妈和孩子的对话一样啊！
太一：你们俩，爸爸要生气了哦！
万里：爸爸是谁啊。
太一：左京哥。
万里：（汗）真的假的。
至：死亡Flag。
万里：你说这种话的话，
糟糕——。
一成：摂津津的节奏因为刚才说话乱掉了！至至不放过这个间隙展开怒涛版的攻击——！
太一：万酱的血条被不断减少！
万里：真不妙！
至：——这样就结束了。
万里：可恶……！
太一：最终必杀来了——！？
万里：！？
一成：诶！？
太一：画面一片漆黑了！
至：喂，谁把电源——。
猫：喵~。
密：……不可以进来这边。过来。
万里：猫……。
一成：没想到被猫重置~。
至：真的假的……。
万里：也会发生这种事呢—。
那，胜负就算平手。
至：你高兴什么啊。
万里：没有那回事。啊~没有决出胜负好可惜啊~。
至：棒读乙。
一成：那后续就作为晚饭后的乐趣吧。
太一：肚子饿了~！
至：再来一次。
万里：啧。
一成：真是的—够了啦！
太一：一开始就要拖很久了！
❀完❀