翻译：姆西姆西
❀——————————❀
忍者 三好一成（１／３）
【排练室】
初次主演来啦ー！天了噜！♪
主角不是超引人注目的嘛！？
难得大家说我很适合这个，所以我可要鼓足干劲加油咯！
主题还是忍者！我是日本画专业嘛，学到的东西也许能用在传单设计上！♪
舞台也是，想创造出只有夏组才能创造的NEW忍者风喜剧～。
最近在店铺和网上看到忍者主题的商品就会忍不住买下来呢。
也要在剧团官网和博客上努力宣传一把，创造一个超级愉快的公演！多指教PIKO！♪
✿
忍者 三好一成（２／３）
【谈话室】
前阵子和太酱聊起了忍者公演。
太酱以前受动画的影响，十分憧憬忍者！啊哈哈！♪
还说他小时候经常模仿忍者玩～！
纸折手里剑啦、报纸做的刀啦，用这些来玩忍者游戏！好可爱的趣事对吧！
下次他会给我看那时的小不点太酱的照片！♪
小监督也一起来看吧ー！
✿
忍者 三好一成（３／３）
【中庭】
这次的戏，不是从忍者为公主和殿下传递情书而开始故事的嘛？
这就是恋爱丘比特？
交换情书真是让人心动不已～。
在少女漫画里也有委托朋友给喜欢的人送去情书的桥段！
我在联谊的时候也有当过丘比特！
啊，不过……如果有人给小监督寄情书，或者小监督给别人情书，我大概不想帮忙。
不想小监督被别人夺走……
小监督那充满真心的情书，希望是由我来收下☆
就是这样，我会等着唷！我的充满爱意的LIME信息也要收下哦～！
小监督……Love！♡
✿
忍者 一成＆紬对话
紬 ：忍者传信，吗……。
说起来忍者传密信的时候都是用暗号来写吧，我是这么听说的。
一成：我也听过！所谓的忍者文字？
暗号真是令人兴奋～！
对啦，我也来试着写写暗号简讯吧！？
紬 ：呵呵，似乎会很有趣。♪
一成：对吧对吧！？
既然决定了，就先打个草稿～……。
『传设那件事MK！ 修正了☆ 话说74官网也更了，ZZ麻烦你确认一下惹～！』
『HK我明天炒鸡咸～，LW！』
紬 ：好厉害，一下就转换出来了。
嗯，我觉得很像暗号！
一成：诶？还没换成暗号哦？
这就是平常的简讯！
紬 ：Σ诶！？是吗？
这篇文章写了些什么我完全看不懂……。
——————————
翻译_(:з」∠)_：
传单设计那件事真的很感谢！ 修正了☆ 话说其实官网也更新了，总之麻烦你确认一下～！
换个话题，我明天很闲～，多理理我！
科普：
MK=マジ感謝＝真的很感谢
さりげ＝実は＝其实
とりま＝とりあえずまあ＝总之，嘛
よろたん＝よろしく＝拜托了
HK=話は変わるけど＝换个话题
ぴーまん=ひま＝闲
かまちょ＝かまってちょうだい＝多理理我