翻译：姆西姆西
❀——————————❀
3-5话→
✿
SHI★NO★BI趣味旅程中
第1话
给未来的我
来自于正迎接中学毕业的我，给正在读这封信的未来的我。
你现在，在做什么呢？是以怎样的心情度过每一天的呢？
中学三年间，我一心一意学习，为了取得优异的成绩而努力。
这三年十分充实，也令我满足，然而，
却也有不少后悔。
为优先学业而忍耐了许多。
与此相对，我所得到的东西虽然很多，但即使后悔也无法再次回到『那时』了。
无法重新来过。
所以，未来的我，为了不再后悔，请珍惜『此时此刻』。
来自中学三年级的我
——————————
【天美校园】
一成：唉～……。||||
万里：辛苦。
一成：……嗯？啊ー，是摂津津啊ー。
万里：好重的黑眼圈。被莇看见就不得了咯。
一成：是吧ー？所以尽量不碰见他。
万里：课题制作结束了？
一成：算是吧ー。
万里：这次是在宿舍画的吧。
一成：对对～。大学画室人太多了无法集中精神～。
多亏借来了仓库，勉勉强强赶上了～。
万里：太好了啊。
午饭吃啥？
一成：今天是这个！
万里：学校的薄煎饼……？
一成：对。课题马上就做完了，就点了一份略有些早的奖励～。♪
这个附有巧克力笔，可以自己在上面画画，现在在学校很有人气唷。
万里：你是女生么。|||
一成：运用美大生的技巧要成为INS亮点NO.1！♪
万里：嘿～。
一成：画个什么好呢～。♪
Σ——呃，呜哇。
万里：Σ好险，巧克力飞出来咯。
一成：这就是所谓艺术爆发？
万里：不，就只是单纯的失败而已吧。
噗，根本想不到是美大ー。
一成：『#艺术 #爆发 #物理的』投稿……嘿。
万里：还真的传了啊。|||
一成：10个秒赞！GET～！♪
万里：好快。|||
一成：啊，阿东也给我点赞了！
万里：嘿～，意外。
一成：阿东对有趣系反应还挺大的。
摂津津也给我点个赞～。
万里：好好好。
——————————
【仓库】
一成：……。
——唔。
完成啦～……！♪
监督：一成君，能打扰一下吗？
三角：三角饭团，拿来啦～。
一成：啊，谢谢二位～！
现在刚好结束！
监督：真的！？辛苦了！
三角：一，辛苦啦～。♪
努力了呢～。
一成：嘿嘿嘿！♪
监督：哇啊，好壮观的大作！
一成：对～这次有点不容易。
三角：也让大家瞧瞧～！我去喊他们！【跑】
一成：也不用特意去叫的～。|||
监督：但是明天就要搬走了吧？
好不容易做出来的，就让大家看看吧。
一成：啊～，对哦。也是啊！
饭团看起来好好吃～。♪
我开动了！
监督：毕竟你今天连晚饭都没吃呢。
一成：啊，对了。
不把这个写了……。
监督：那是什么？
一成：说明用的笔记～。
监督：说明……啊，写有标题和解说之类的那个？
一成：对。虽然我基本只写标题啦～。
监督：是吗？
一成：总觉得自己来解说太羞耻了，不知道该写些什么～。|||
天马：一成，完成了？
幸 ：辛苦了ー。
三角：我把大家带来啦～。
椋 ：Σ哇啊，好厉害！
居然是这么大的作品！
九门：Σ日本画好帅！
一成：很腻害吧～。♪
夸我夸我！
天马：这真是你画的……？
幸 ：制作者和制作物的反差好厉害。|||
一成：天天，阿幸，好过分……！
监督：啊哈哈。
天马：不过，这下就可以开始准备公演了吧。
一成：抱歉啊我这边一直抽不出空～。
监督：日程安排还很充足，没事的。
明天开始就正式准备吧。
三角：哦哦～！♪
椋 ：好期待！♪
一成：是呀！♪
————————————————————
第2话
【阳台·夜】
龟吉：喂，一成。
一会儿一起去搭讪吧。
一成：给你20个赞！♪
龟吉：拐角的电线杆那儿有只超靓的麻雀！
一成：Σ真的！？虽然我不会分辨麻雀！
龟吉超牛ー！
龟吉：也还好吧。麻雀比较吵噢。
一成：Σ话说你的恋人不是只鸽子嘛？
难道是脚踏两只船！？
龟吉：……大人有大人的原因。
缀 ：……。
一成：嗯？
缀 ：……唔~嗯。
一成：啊，是缀缀。
龟吉：也叫上缀一起吧。
一成：Σ龟吉，嘘……！
龟吉：啊啊？
一成：躲到这边来，你看仔细了。
缀 ：……。
一成：你瞧，缀缀开着电脑，应该在考虑夏组的脚本吧。还是不要打扰他比较好。
龟吉：嘁，无趣的男人。
一成：啊，但他毕竟在烦恼，我作为夏组成员，更何况还是同所高中的前辈，是不是该给他点建议？
龟吉：是呀。
一成：不行，还是在这里守望着，然后悄悄离开吧！
可是可是……。
龟吉：真是的，随你便吧。
缀 ：……很吵诶。
一成：Σ！！
缀 ：在做什么呢？
一成：啊嘞～，我是打算装作忍者的。
缀 ：说得那么好听，完全不够忍者啦。|||
一成：忍忍！
龟吉：忍！
缀 ：再说也没有带着鹦鹉的忍者吧。
一般都是信鸽……。
……嗯，等下？
忍者……？
Σ啊！
一成：缀缀？
缀 ：……。
一成：喂ー。
缀 ：……。
一成：好像开始全神贯注了。
——————————
椋 ：下次的公演是什么样的呢。
天马：上次春组因为是基于原作所以很辛苦来着，这次会是怎样的呢。
幸 ：完全原创的吧？
三角：好期待～。♪
九门：嗯嗯！♪
一成：啊，各位～。
下次的脚本貌似是忍者主题哦。
天马：忍者？
一成：刚才缀缀鼓足劲头在写忍者主题的情节。
九门：诶～忍者啊～！
幸 ：不错啊，能做些独特的和式服装。
三角：忍忍！♪
椋 ：语尾果然是『忍』吧？
一成：啊！ 那就像小鱼干公演时限定猫语一样？
限定忍者语！
三角：在下认为可以！
幸 ：诶诶～……。
九门：限定猫语？
椋 ：因为小鱼干公演时全部登场人物都是猫，所以平时讲话都会加上『喵』。
九门：好有趣！♪
天马：绝对不要！
一成：在下认为要做！
椋 ：在下认为有助于塑造角色。
三角：忍忍！
天马：认真的么……？|||
——————————
【谈话室】
九门：在下认为今日的意大利面与乳蛋饼都很美味。
一成：在下认为臣臣真是很擅长料理啊。
椋 ：在下不小心吃多了。♪
臣 ：哈哈，谢啦。
东 ：已经完全习惯大家的忍者语了呢。
丞 ：还以为又在整什么幺蛾子，是为了塑造角色的话这样也挺好的。
万里：这能算塑造角色么……？
天马：……在下吃饱了。
幸 ：你差不多也该接受了吧。忍忍。
天马：接受个头啊！
九门：╬天马殿，您这样是无法彻底成为忍者的哦，忍忍！
天马：——唔。
三角：……。
一成：角角殿，您怎么了？
三角：……来了。
椋 ：Σ诶？诶？什么来了！？
万里：心电感应么。|||
缀 ：唔、唔……。||||
九门：真的来啦——！！忍忍！！
丞 ：还真是一直在贯彻忍者语啊。|||
东 ：缀……？
缀 ：完……成了。||||
幸 ：似乎是写完脚本了呢。
臣 ：辛苦了。
要吃午饭吗？
缀 ：要……吃……。||||
——————————
监督：那大家就赶紧开始读吧！
九门：在下这就读！♪
椋 ：在下好期待！♪
——————————
幸 ：……话说。(≖_≖ )
一成：……完全没说『忍忍』『在下』之类的！？
幸 ：没说呢。
天马：Σ限定忍者语毫无意义啊！
三角：Σ真的耶～！
九门：啊哈哈，算啦！也挺开心的！♪
椋 ：在下赞成！♪
天马：哈啊……。
监督：这次是傻瓜忍者二人组奋斗的故事。
角色要怎么分配呢？
幸 ：……感觉，主演贵一就是一成。
椋 ：啊，我也这么认为！
天马：对吧。我读的时候也觉得很像一成。
三角：我也～。
九门：的确很合适！
监督：一成君，要演主演吗？
一成：Σ诶！？ 我吗……？
监督：也积累了四回公演的经验了，你有足够的实力来担任主演哦。
而且，不是只有现在的一成君才适合演主演吗。
一成：只有现在的我才能……。
幸 ：全员一致认为一成很符合，其他人来演也不合适吧。
天马：试试看吧。
椋 ：嗯嗯，一君的话，即使是主演也没问题的！
三角：一，加油～！
九门：我也会支持你的！
一成：……是吗。
那我可得想一个超腻害的圆阵！
天马：Σ重点是这个！？
监督：准主演吉丸怎么办呢？
幸 ：这次是忍者主题，动作戏蛮多的吧。
天马：既然如此，让擅长动作戏的三角来比较好吧。
九门：的确，想看角角先生的超绝动作戏！♪
椋 ：一君和三角先生的组合和脚本的氛围很合得来呢。
三角：我，要演吉丸～！
一成：加油吧，角角！♪
三角：嗯！
好期待和一演戏～！♪
监督：这下主演和准主演就决定好了。接下来是吉丸的同事三太，以及贵一的前辈日向……。
天马：三太看起来很可靠，却有脱线的一面。
幸 ：或许比贵一和吉丸还要年幼些会比较好。
监督：那，椋君来？
椋 ：好、好的！
一成：前辈日向是最年长可靠的呢。
监督：比较适合的应该是天马君吧。
其他人都有种年下的感觉。
天马：知道了。
监督：剩下的就是优柔寡断的少主，以及老奸巨猾的女忍者了吧。
一成：女忍者就让阿幸来？
九门：我对女役没什么自信！
监督：也是啊。
那就九门演少主，幸君演女忍者。
九门：了解！
幸 ：好~的。
监督：那角色就分配完了。
在明天前，各自再认真读一遍剧本哦。
——————————
【天美校园】
学生：一~，吃午饭啦？
一成：还没～。
学生：一起去食堂吧。
一成：OK～。
学生：说起来，下次的展览会你要画什么？
一成：马上就要公演了，下次就pass～。
学生：啊ー，剧团那边有事吗。似乎很开心啊。
一成：超级开心～。♪
下次还要再来看哦。
学生：会去的会去的。
教授：——啊啊，三好。来得正好。
一成：？
教授：你来一下。
一成：什么事呢。
学生：走好～。
To be continued……