翻译：姆西姆西
❀——————————❀
——————————————————————
第4话 小鱼干巡游冒险
【街道】
监督 ：臣君，没关系吗？
不重吗？
臣 ：这种程度完全没关系啦。
监督 ：话虽如此，我还是第一次买甜菜。
和臣君一起买东西能学到好多呀。
臣 ：虽说是在做罗宋汤时用到的蔬菜，却不怎么熟悉啊。
因为是很鲜亮的红色，对给料理增添色彩来说可是很方便的。
监督 ：嘿诶～。
也可以放到咖喱中吗？
臣 ：可不可以呢。
下次试试看吧。
监督 ：嗯！
？？？：喵～。
监督 ：嗯？猫的声音？
臣 ：听起来是从那边的空地传来的。
❀ ❀ ❀
【小公园】
黑猫：喵～。
花猫：喵。
白猫：咕噜咕噜咕噜……。
幸 ：……喵——。
三角：喵喵～。♪
监督：哇啊，有好多只啊。
从小猫到大猫……猫？
臣 ：话说，那边不是幸和三角吗？
监督：真的诶！
二位，在这种地方做什么呢？
幸 ：——Σ啊。
你什么时候开始看的？
监督：刚刚才到这儿的。
幸 ：……只是在想是不是能浮现出关于服装设计的点子，来看看猫而已。
三角：我把他带来猫先生的聚会了喔。
臣 ：猫先生的聚会？
三角：对～。因为猫先生偶尔会在这里聚会，就混进来啦～。
喵喵喵～？
花猫：喵～。
三角：它说每周四的傍晚会聚集在这里～！
监督：是这样啊！？
话说，居然是整齐聚集起来的呢！？
臣 ：三角是真的会说猫语吗……。
三角：幸，灵感，涌出了吗～？
幸 ：嗯——，微妙。
三角：是吗～。
监督 （似乎还在苦战中啊……）
❀ ❀ ❀
【谈话室】
幸 ：我可以稍微用下电视吗？
监督：要看什么？
幸 ：主角是动物的奇幻电影。
椋 ：虽说全篇都是CG动画，但非常可爱，故事也很令人感动哦！♡
幸 ：虽然是儿童向的呢。
监督：对幸君来说还真是罕见的选择。
这也是为了服装？
幸 ：对。不快点做出服装的话也没法集中精力于戏剧。
监督：戏剧的话，一成君也说了会拉你一把，现在先把戏剧忘了不好吗？
幸 ：……毕竟我是座长，不能那样吧。
监督 （因为幸君责任感很强，或许没法只考虑一方）
（虽说对自己的职务抱有自尊心是他的优点，但还是有点担心……）
不要勉强哦。
幸 ：知道了。
椋 ：啊，开始了哦！
❀ ❀ ❀
监督：动物角色确实很可爱呢。
椋 ：是呀！♡
天马：但是，这只鸟的翅膀很奇怪吧。为什么能拿钢笔啊。
怎么想都是做出了无视骨骼结构的动作。
左京：要这么说的话，动物开始讲人话的时间点也很奇怪吧。
太一：(>Д<｡) 你们两位都没有梦想啦！
椋 ：♡哇啊，兔王子陛下好帅气啊！
和十酱有点像！
十座：……是吗？
我的耳朵可没那么长喔。
万里：这不是废话么，你傻啊。
十座：╬你丫说什么？
喂，出来个和你一模一样的。
万里：╬我哪里像狐狸了啊！
左京：难道不是眼睛和毛色吗。
万里：Σ可以别那么认真地对照比较吗！
幸 ：……。
监督：（幸君的草图似乎有所进展了。太好了……）
（接下来就是戏剧那边了。和一成君的合作必须想想办法）
To be continued…