碓氷真澄 ❀ 后台剧情
SR【開花の予感】-『MANKAI宿舍，心灵骚动』
翻译：姆西姆西
技能名称：相思之堇 （注：真澄的代表花是堇）
卡牌介绍：不论是排练中还是平时，都要只看着我一个人。终有一天，我绝对会如你所期望的那般绽放给你看。
——————————
MANKAI宿舍，心灵骚动／1
[宿舍-谈话室]
太一： (>Д<｡) 看到了！！ 我（俺っち）、绝对看到了！！
缀：( ￣д￣;)是是。
十座：无聊。
一成：[笑] 不愧是太酱！真有趣啊ー！
太一：(>Д<｡)才不有趣，是真的啊！！ 真的！！
真澄：好吵。我很困所以你安静。
监督：嗯？ 发生什么了？
太一：(>Д<｡)啊、监督老师ー！ 请听我说呀！
监督：怎么了？ 那么拼命的样子。
太一：我……昨晚，看到幽灵了。
监督：…………。
……哈？
太一：才不是“哈？ ”啦。是真的呀！
昨天，我喉咙很渴，就想去拿点喝的东西。
然后就在昏暗的厨房中，看到了摇晃的影子……！
一成：好～啦好啦，我知道啦～。
话说太酱，你这演技不是很厉害吗？
脸色都发青了，超～真实的！
太一：(>Д<｡)才不是演技，我是认真的！
监督：（嗯……虽说无法立刻就相信，
但看太一君的样子感觉不像是在撒谎）
缀：不过，说起来最近确实，
在夜里会听到咔嗒咔嗒的声音。
(￣ ￣;) 虽然不知道和那有没有关系就是了。
一成：诶～，还有那种声音？
我可没有听到过喔？
真澄：错觉……。
你只是睡迷糊了吧。
缀：先不说太一，我怎么可能睡迷糊啊。
我可是听到好几次了。
太一：(>Д<｡)我也没有睡迷糊啊！
为什么ー！ 为什么谁都不相信我呀ー！！
十座： 喂，别暴走啊。
监督：不，并不是怀疑太一君啦。
但就算你说有幽灵，该说没有根据吗……。
一成：啊、那么那么，大家一起去确认一下不好吗！？
然后以彩信的形式发给有关学会的话，
说不定能get到1000日元左右呢！
缀：( ￣ _￣;)真的假的。
十座：我pass。
真澄：呼……。[睡着]
太一：(>Д<｡)呜呜呜，虽然真的很讨厌，不过，男人·七尾太一，
绝对不要就这样被说成睡迷糊了！
已经做好觉悟决定一起去了噢！
一成：[♪] OK！ 那么今晚，幽灵搜索作战决定进行～！
缀：不要疑心生暗鬼就好了……。
监督：嗯……。
[晚上]
监督：……那么。
为什么，我也变成搜索队的一员了呢。
一成：[♪] 别说这么冷淡的话嘛。
太一：对呀！ 监督老师也很在意幽灵对吧！？
监督：嗯ー。
要说在不在意的话，应该是在意吧……。
一成：[♪] 没关～系！ 如果发生了什么，
我会好好保护监督酱的！
太一：[♪] 噢噢，一君好帅ー！
监督：（就算真有幽灵，
我们这么吵它也不会现身的吧……）
一成：好嘞，那就悄悄地去厨房看看情况吧。
啊，监督酱害怕吗？ 没关系哦？ 要牵手吗？
监督：没关系，别介意我。
一成：诶～真冷淡～。
但是这样cool的监督酱也很棒呢！
监督：[无奈] 是、是。
太一：呜……。
怎、怎么办，要是那个幽灵又出现了……！
一成：你在说什么呢，我们不就是为了来找幽灵的吗？
要真找到幽灵的话不如说很幸运——。
……嗯？
？？？：………………。
监督：！？
一成：诶！ 那是……！
太一：(>Д<｡) 咿～～～！ 影子在摇晃……！
监督：（难道说，真的有幽灵……！？）
——————————
MANKAI宿舍，心灵骚动／2
监督：！？
太一：(>Д<｡) 你看～！ 果然是有幽灵的啊……！
一成：[笑] 不好咯！ 这不是真货吗！？ 彩信彩信！
太一：还有咕嘟咕嘟的声音……。
是什么仪式吧！？
监督：（……嗯？ 总觉得，有股很香的味道）
这股香味……。
话说，那不是幽灵——。
一成：啊、监督酱！？
太一：监督老师！ 一个人向前走太乱来了啊ー！
[厨房]
真澄：！！
监督：果然，真澄君！
真澄：监督……。
太一：诶诶诶！？ 真、真澄君！？
一成：什么嘛～，幽灵的本体居然是小真澄（まっすー）ー！？
啊～真的吓到我了～。
真澄：为什么你，会在这种时间……。
监督：那是我的问题哦。
为什么会这种时间，在这间漆黑的厨房里——。
呃，那锅里是……咖喱？
真澄：…………。
在练习。
监督：练习……是料理的练习吗？
真澄：因为你，喜欢咖喱。
……想让你高兴。
监督：……！
－ CHOOSE！ －
❀ 是在进行秘密特训吗？
❀ 虽然吓了一跳，但很开心
❀ 是在进行秘密特训吗？
监督：是说在进行，秘密特训吗？
真澄：……嘛啊。
……就是这样。
一成：真的吗！ 说是幽灵，其实是纯爱物语？
太一：发、发生了预料之外的展开……！
一成：话说话说，小真澄不是很狡猾嘛？
只顾着自己练习！ 禁止抢先！！
真澄：好烦。 局外人闭嘴。
❀ 虽然吓了一跳，但很开心
监督：为了我而练习什么的，
虽然吓了一跳，但是很开心哦。
真澄：……但是，还在练习途中。
监督：可是味道非常香哦。
这不是在超市贩卖的调味料对吧。
真澄：因为，你是本格派的。
去网上，调查了香料之类的。
监督：还特意调查了啊。
太一：真澄君，是个超级努力家呢。
一成：嗯～，不愧是小真澄。
不会妥协这点，我真的很尊敬呢……。
❀分支结束❀
监督：谢谢，真澄君。
这个，可以吃吗？
真澄：不行。
监督：诶、但是……。
真澄：因为还没达到你的标准，所以不许你吃。
只想让你吃，做出来最好吃的。
我还会继续练习，绝对要做出让你每天都想吃的咖喱
会为此而努力的……。
所以，等我做出满意之作时才希望你吃。
监督：知道了。 我会期待着哦。
真澄：[♪] ……嗯。
一成：哈ー。不过没想到幽灵的本体会是小真澄呢～。
谁来着～，“看、看到幽灵了”，说了这种话！
太一：呜……。因、因为！
在这种深夜里做咖喱什么的，一般都想不到吧！？
监督：……啊、对了！ 那么缀君听到的动静，
就是真澄君从房间出来的声音吧。
太一：(>Д<｡)真澄君也是，我在说妖怪的话题时
直接说出来不就好了ー！
真澄：并没有想跟谁说的打算。
被你误会了还觉得刚刚好。
太一：(>Д<｡)完全不好啊ー！
你能想到我有多震惊吗！！
真澄：我只是在做咖喱而已。
是你自己擅自被吓到吧。
太一：(>Д<｡)汪ー！！
监督：真澄君在黑暗中悄悄做咖喱，
那确实会被吓到呢。
一成：话说回来，刚才就闻到这咖喱发出超级好闻的味道耶！？
[♪] 呐、呐，监督酱不能吃的话，
我们可以美味地吃掉它吧？
太一：不错呢！
我也是，冷静下来后肚子都饿了！
真澄：我拒绝。
没有能让你们吃的咖喱。
一成：有什么关系嘛，让我们吃嘛～！
我们可以担任你的专属品味员喔ー！
真澄：不需要那种品味员。
太一：有空隙！
真澄：才不给吃……！
监督：现在还是夜里，再安静一些。
说不定会惹已经入睡的左京先生和幸君生气哦。
一成：…………。
真澄：…………。
太一：比起幽灵，那两个人更恐怖啊……。
❀Story Clear❀