左京 ＆ 誉 ❀ 双人后台剧情
天才copywriter
翻译：奈绮
❀——————————❀
天才copywriter
左京：
真是的……哪个家伙开了浴室的灯不关？我说了好几遍电器不用就要关掉——。
一成：
唔——嗯……。
左京：
嗯？
一成：
呜呜——嗯……。
左京：
你在哼哼什么？
一成：
啊，Fruche先生！正好正好！
左京：
都说了不要这样叫我。
一成：
不要在意这些，我有件事想找你商量商量！
左京：
商量事情？
一成：
蛮久以前不是做过公司的主页嘛？
组合成员也都齐了，我在想是不时该更新一下了~。
左京：
啊啊，的确，是时候了。
一成：
对吧对吧？
然后呢，我，闪了一下。
左京：
闪？
一成：
灵光一闪！
左京：
谁知道你在说什么啊。
一成：
哎呀，哎呀！总之，我想着要增加一点剧团成员的介绍页面，这样不仅能增加粉丝，还能来点饭撒不是嘛！
左京：
啊啊，挺好的。
一成：
接着呢，都做到这个地步了~写上去什么兴趣和特技不就太普通了吗？
总觉得啊，还不够震撼人心……。
左京：
哎……你还挺会想的嘛。
一成：
我还想再加入一味什么东西，有种香料不太够的感觉？
你有没有什么好的方案能来加进去个让人波动的要素啊？
左京：
说到底我根本不知道你要波动什么。
一成：
怎么说呢，就那种有点catchy又有点栗子感的图标，要是有Plus Alpha的话就more better了。
左京：
给我说日语。
一成：
唉~！我说的就是日语啊！
左京：
哪里啊。
你电话是不是响了？
一成：
——呜哇糟了！是教授打来的，不高兴~。
Fruche先生，我稍微离开一下回见！
左京：
啊啊。
一成：
喂~。是教授吗？
左京：
对着自己教授都是那种说话方式吗……。
……不过话说回来，自我介绍啊。
誉：
……你看上去似乎在困扰着什么？
左京：
！？
从哪儿冒出来的。
誉：
其实我在暗处偷偷地守望着你们哦。
左京：
完全没有察觉到你的气息。
誉：
虽然一半的时间我都睡着了。
左京：
说好的守望呢。
誉：
小细节就不要去在意！
有什么困扰的话，找我商量一下也没关系哦？
左京：
不，我在考虑网页设计的事情……
啊，不对，你姑且也算是艺术家。
誉：
不是姑且，而是个名正言顺Professional的艺术家哦。
不信的话，就把我的一本诗集——。
左京：
啊啊，我知道了，我知道了。
剧团的主页似乎要更新一下，在里面加上团员的自我介绍，目前正在考虑登载怎样的内容。
誉：
什么嘛。
这种小事就交给我吧！
左京：
你有什么好的方案吗？
誉：
就让我为团员每个人献诗一首吧！
然后在自我介绍的页面大大地登上去就没问题了！
左京：
那不就全员都和诗人一样了吗。
驳回。
誉：
唔……诗不行啊。
那，标语怎么样？
左京：
标语……标语记起来方便，可能不错。
比如说？
誉：
那么……比如说你的话……。
“内心温柔的眼镜黑道Brother！ 钱包口就由我来保护”，怎么样！
左京：
哈？
誉：
啊啊，真不愧是我，如此富有Vocabulary……
纤细logos的harmony……。
左京：
在你满心欢喜的时候打扰你真是抱歉了，不过还是驳回。
这只会让人觉得我们剧团很奇怪，剧团的印象值也会下降。
誉：
你不满意吗？
其他的其实还有，密君的“天涯孤独的不可思议之人！ 三点省略号乃挚友！”这样的。
左京：
喂喂——。
誉：
紬君啊……
“稳重的好青年却是私生饭系！ 掌握着丞的所有秘密！”
左京：
喂，两边都不对吧。
誉：
再接着东先生是，
“有着许多内幕的美魔女系！ 年龄就算问了也不会告诉你！”
然后，丞君的话，
“脑子一根筋的戏痴！ 曾经饰演过的王子感早已去向了遥远的彼方！”
左京：
会得罪他们的吧。
誉：
啊啊……idea在不断地浮现出来……！
左京：
不，所以说——。
一成：
我肥来啦~。
啊呀，有栖栖起来了？
誉：
正好！
我有个很好的提案！
一成：
有什么事情吗？
左京：
刚刚我和他说到在自我介绍上放入标语。
一成：
那不是很好嘛！让人波动啊！
誉：
啊啊，那么，一成君就是，
“Stylish的party people现充！ 对谁都不用敬语系！”
如何？
一成：
什么啊这个？
虽然不太懂是什么意思，感觉可以有诶？
誉：
对吧！
我就知道你能理解我！
那么事不宜迟，马上作出全员的份！
一成：
有栖栖，交给你了！
誉：
放心地交给我吧！
左京：
喂，你们是认真的吗……？
誉：
“三角之星的王子殿下！ 高634米的天空树也是我的领域！”
“毒舌高冷伪娘！ 意识之高就连服装预算也无限上涨！”
“惹人怜爱的软糯boy！ 未来的某天或许会长成小十那样！”
“才华横溢本大爷就是天马大人！ 害怕的东西就是所有的怪物！”
一成：
这不是挺好的吗！
简直就是critical又informercial的感觉。
誉：
呼呼，这种程度的标语，要多说我就能想到多少！
左京：
……最后会怎么样我可不管了。
end
