❀这里是A3(エースリー)的剧情翻译站!
✿善用目录功能进行查阅;
❀电脑:上方可以直接看到分类功能;
✿手机党:请随意点开一篇文章,每篇文章的前面都有【剧情目录整合】的链接;
❀集结了各位监督的力量♡ 搬运过来的剧情都要了授权
✿请不要随意转载!请尽量私下分享此站内容!
 

古市左京 ❀ 后台剧情

R【异邦人】-『作茧自缚的男人』




  • 技能名称:悲伤的失败作

  • 卡牌介绍:「不要和小姑娘有所瓜葛。会招来毁灭的。我不是在胡言乱语,快点把她交给追捕者」


❀——————————❀


作茧自缚的男人



【1】


幸 :肩宽和袖围怎么样?

左京:啊啊。没有问题。

泉 :这次nine的服装,会根据场景的不同禁锢住双手吧。

左京:只是手不能随便动,就限制了大部分动作啊。

左京:要习惯这个,似乎要花一点时间。

幸 :毕竟日常生活中基本没有会被束缚住双手的情况呢。

左京:……呼呣,这样吗……

左京:没想到又要借助那个啊。

泉 :诶?

左京:迫田!拿那个过来。

迫田:是,大哥!

泉 :那个是……上次公演的时候,锁住万里君和十座君的手铐,对吧?

左京:因为双手被束缚而让演技中有不自然感、让角色有违和感是不行的啊。

左京:作为尝试,明天一天内就试试拷着这个生活吧。这样的话就能习惯了吧。

泉 :诶诶诶!?

幸 :哈啊?认真的?

左京:当然。戏剧上不能妥协。

泉 :(左京桑,真的是认真的眼神……)


【翌日】

泉 :左京桑,早上好。

太一:左京哥,早上好——!?!?

缀 :左、左京桑!?那个,手上的手铐是……!?

左京:别在意。是为了进入角色。

誉 :哦哦,这个很有趣!呼呣,诗兴涌现出来了!

东 :诶……。左京君,不错呢。

缀 :不不,不错什么啊!?而且有栖川桑涌现了怎样的诗兴啊!?

泉 :这次的角色穿着双手被束缚的服装,所以左京桑说不能让演技有不自然感和违和感……

泉 :为了习惯被束缚的状态,今天一天中都好像要戴着手铐生活。

东 :原来如此呢。左京君真的是,认真的投身于戏剧中呢。

缀 :虽、虽然很厉害,但是会做到这种程度吗一般……

左京:这是为了戏剧。

太一:也就是说……对现在的左京哥,是可以随便挠痒痒的吧!?

太一:嘿嘿嘿,左京哥,觉悟吧~~~!!

左京:…………【避开】

太一:呜哇!【摔倒】

誉 :哦哦,漂亮的回避和行云流水的走位。

缀 :太、太一,没事吗。脸完全着地了。

太一:很、很痛的说……

左京:七尾,好胆量啊。今天过去之后好好记着哟?

太一:咦!?【惊吓】

泉 :(一早就有会发生问题的预感……没问题吗……?)


——————


【2】


左京:…………

泉 :…………

左京:喂,准备一整天就这样在我身边转吗。

泉 :对、对不起,因为很担心,不自觉……

左京:又不是小孩子了……

迫田:但是大哥,好像不是不愿意呢!

左京:迫田,说多余的事情的话就增加你的工作。

迫田:对、对不起!!

迫田:但是没事的哟,监督姐!我不只是大哥的右手,也是大哥的左手!

迫田:啊,大哥,我来开门!

左京:没必要。

【开门】

泉 :(左京桑,真能干啊。明明两手铐着手铐,还能一边用脚打开门,一边保持平衡搬运东西)

泉 :(因为担心不知不觉过来了,但是之后可能也没有需要我和迫田桑出场的机会呢。)

【电话铃声】

迫田:啊,是我的手机呢。抱歉接个电话。

左京:组织打来的吗。

迫田:是!那~个……?唔,说让我去买东西……

迫田:抱歉,我必须得回一趟事务所……大姐!大哥的事就拜托你了!

左京:并没有被你拜托的必要吧。快去。

迫田:大哥,要多多注意!去去就回————!!

左京:真是,那家伙的吵闹程度就不能想想办法解决吗。

泉 :(嗯——左京桑也这么说了,应该没问题……但是果然还是去看看情况吧)


【晚餐时间前】

泉 :请用,左京桑。这是晚餐。

左京:啊啊。抱歉这个时间让你准备。

左京:虽然说是自己决定要这样的,但不想让那些家伙看到我铐着手铐吃饭的样子啊。

泉 :啊哈哈,是呢。

左京:…………

泉 :(真的很厉害啊。明明铐着手铐,也能灵活的用着筷子……)

左京:……喂。别一直看着,这样会吃不下去吧。

泉 :对、对不起。不小心……

左京:今天一天中,差不多也习惯了这个状态——

左京:!【掉了一块豆腐】

泉 :啊,豆腐!

泉 :掉到衣服上了吧!?请等一下,现在用抹布——

左京:喂,我自己擦就行了!

泉 :不,我来擦比较快!不快点擦干净的话就会留下污渍了!

左京:停下!够了,喂!监督……唔哇!

泉 :哇!?

【摔倒】

泉 :痛痛痛……

左京:……喂,起来。

泉 :诶?哇、对、对不起!

泉 :(摔到左京桑身上了……!)

泉 :现在就起来!

【开门声】

太一:怎么了吗?感觉刚才,听到了什么摔倒的声音……

太一:…哇————!!!

太一:左左、左京哥和监督老师在——!!!

左京:嘁、为什么会在这么糟的时机过来啊,七尾这家伙……

东 :怎么了?……哦呀。

誉 :哎呀,这就是所谓的目击丑闻现场吧?

太一:左京哥,居然是在艳遇星球上出生的……!!(ラッキースケベ:指男性幸运的和女性偶然有了色色的接触…也可以理解为幸运色狼【。】,这里翻成艳遇。)

东 :呼呼,至少考虑一下场所比较好哟?

左京:你们……全都好好记着啊……


【END】

评论(3)
热度(153)
  1. 共1人收藏了此图片
只展示最近三个月数据
© MANKAI劇団 | Powered by LOFTER